"Donde hay un costarricense,

esté donde esté, hay libertad "

viernes, 12 de noviembre de 2010

Refranes Típicos Ticos

Miguel de Cervantes el conocido escritor de Don Quijote de la Mancha definió esta palabra como: “Los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestro antiguos sabios”
De esta definición podemos concluir que los refranes son el aporte cultural del pueblo, en aquella época en la que la tradición fue transmitida mediante la sabiduría popular de manera oral y se ha ido conservando a través del tiempo,  sin ser mutada a pesar de los cambios de generaciones.
Los refranes o proverbios son comúnmente llamados la “biblia popular” de un pueblo. La palabra refrán proviene del francés refrían, mientras que la palabra proverbio deriva del latín proverbium. Se encargan de expresar realidades básicas de la vida o sobre las conductas de las personas de manera que puedan ser tomadas como un consejo o advertencia.

Estos son algunos de los refranes que se han mantenido en nuestro país con el pasar de los años:



  1. “Al Mal Tiempo, Buena Cara”
  2. “A Palabras Necias, Oídos Sordos”
  3. “A Lo Hecho, Pecho”
  4. “A Caballo Regalado No Se Le Mira Diente”
  5. “Al Que Le Cae El Guante, Que Se Lo Plante”
  6. “Al Que Madruga Dios Lo Ayuda”
  7. “Aunque La Mona Se Vista De Seda, Mona Se Queda”
  8. “De Tal Palo, Tal Astilla”
  9. “Donde Hubo Fuego, Cenizas Quedan”
  10. “El Que Anda Con Lobos A Aullar Aprende”
  11. “El Que Busca, Encuentra”
  12. “El Que Se Va Para Limón Pierde El Sillón”
  13. “Es Más Fácil Que Pegarle Un Chonetazo A Una Lora”
  14. “Está Más Perdido Que El Chiquito De La Llorona”
  15. “Hierba Mala Nunca Muere”
  16. “Juego De Manos Es De Villanos”
  17. “La Suerte De La Fea, La Bonita Se La Desea”
  18. “Más Vale Viejo Conocido Que Nuevo Por Conocer”
  19. “No Dejes Para Mañana Lo Que Puedes Hacer Hoy”
  20. “Nunca Digas «De Esta Agua No Beberé»”
  21. “Ojos Que No Ven, Corazón Que No Siente”
  22. “Perro Que Come Huevos, Ni Quemándole El Hocico”
  23. “Un Clavo Saca Otro Clavo”

Cada quien interpreta los refranes a su manera. ¿Como los interpretas tú?
PARA EL QUE COMENTE ANTES DE PUBLICAR EL COMENTARIO HAY QUE DARLE VISTA PREVIA Y LUEGO PUBLICAR, SINO NO MANDA EL COMENTARIO

11 comentarios:

  1. Es una gran mentira que clavo saca otro clavo, a pesar de la sabiduria de nuestros antepasados, ya lo he intentado y nooo funciona uds que creen?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. que no has dejado llevarte por la situación todo es una decision de cada uno no te cierres

      Eliminar
  2. “Donde Hubo Fuego, Cenizas Quedan” que madre con este xD demasiado real xD

    “Perro Que Come Huevos, Ni Quemándole El Hocico” y el otro que le calza apenas a mi estado hahahaha xD

    bUENISIMO EL BLOG! SABOR TICO!

    ResponderEliminar
  3. Siento q son una manera muy tica de decir las cosas una manera de expresar una idea o un sentimiento es "pura vida" jaja

    ResponderEliminar
  4. Aquí esta un refrán!
    "Indio comido puesto al camino"

    ResponderEliminar
  5. mas vale pajaro en mano,que cien volando!
    Me encanta el blog de nuestra cultura,me hace recordar viejos tiempos,que se usaban mas!

    ResponderEliminar
  6. "Viendo el payaso, soltando la risa"
    "Casa de herrero, cuchillo de palo"
    "El buey lerdo, se toma el agua sucia"
    "Haz el bien, sin mirar a quien"

    100% tico.

    ResponderEliminar
  7. 24."Más sabe el diablo por viejo, que por diablo"

    ResponderEliminar
  8. Hola, quisiera saber si nadie sabe alguna maxima costarricense(: gracias

    ResponderEliminar
  9. Hola... Alguna persona sabe que significa... "Anda matando el zorro"... Me parece que es almorzar pero no encuentro bibliografía al respecto. Saludos

    ResponderEliminar